Llaqta yupaynin llaqta wakichinqa, qutu ruway juk pacha mañaqay thallmay runa kiti qhaway riqsichinapaq , runa qutu qullqikamay ayllumanta upjitu kanamanpaq chaninchapaq t´ukuninapaq, uyanchanapaq ima maniy
Kunanpi t´aslarakamay khipusqa ruwakunqa
Llaqta yupayninpaq wachichiy runas inepta achkka rinqanku tukuy ayllusman machkka wasis, machha runas tiyan.
Karu wakñanapaq kay llaqta yupayninpi apachariqunka.
Objetivos de la Actualización Cartográfica Estadística
Juk wakichiyta khipusqa qalliq kan pachaman kananta llaqta yupaynin p´unchaw kanqa.
Macha wasi tiyan, kay runa kawsayninp imaskunap tiyan, llaqta yupayninpi yanapakunapaq.
Wuwakunapaq llaqta yupayninta chiqan rinapaq wakichikunqa.
Datos ñisqata aylu, wasis, wakichikunqa k´uskiy ima.
Toponia ñisqata kunanpi kan, ayllu, llaqtakuna ima t´aslarakamay kachkan.
Allin kanapaq, yachachiypi datos ñisqata kunanpi kachkan.
